Press Release – International agile conference comes to Jakarta
Press Release – Konferensi Agile Internasional di Jakarta
Jakarta, 5 April 2017. For decades, the IT industry has failed to deliver on expectations. Research by the Standish Group argues that roughly 60% of software projects fail or are challenged. The past 5-10 years, American and European IT has moved to a better way of organizing work: agile software development. To spread agile in Indonesia, the first big agile Indonesia conference will be held 12 and 13 July in Jakarta.
Jakarta, 5 April 2017. Selama berpuluh-puluh tahun, industri IT masih gagal untuk memenuhi harapan. Penelitian oleh Standish Group mengungkapkan bahwa sekitar 60% dari proyek-proyek software mengalami kegagalan atau diragukan kualitasnya. Dalam kurun waktu 5-10 ini, industri IT di Amerika dan Eropa telah beralih pada suatu cara yang lebih baik untuk mengatur pekerjaan : Agile Software Development. Untuk menyebarkan manfaat Agile di Indonesia, kami sepakat untuk mengadakan Konferensi Agile Indonesia terbesar yang pertama, yang akan diadakan pada tanggal 12 dan 13 Juli 2017 dan bertempat di Daerah Istimewa Jakarta.
Agile Indonesia Conference 2017
Konferensi Agile Indonesia 2017
The 2 day conference will be held in Jakarta on 12 and 13 July. Other countries in Asia all have their own agile conference, now Indonesia has one too. The conference aims to spread awareness, knowledge and experience about agile through Indonesian enterprises. The conference is organized by a team of volunteers and is non-profit. We have more than 40 international and Indonesian speakers.
Konferensi ini akan berlangsung selama dua hari. Dimulai pada tanggal 12 Juli 2017 sampai 13 Juli 2017 dan bertempat di ibukota, Jakarta. Negara-negara lain di Asia sudah mengadakan konferensi agile di negara mereka masing-masing, sekarang adalah giliran Indonesia. Konferensi ini bertujuan untuk menyebarkan kesadaran, pengetahuan dan pengalaman tentang agile melalui perusahaan-perusahaan yang ada di Indonesia. Konferensi ini diselenggarakan oleh tim relawan dan bersifat non-profit. Kami mempunyai lebih dari 40 pembicara bertaraf internasional dan nasional.
The program has 2 days and 2 tracks on each day. Day 1 is about ‘enterprise agility’. The focus is on leadership and management. The day will be opened by keynote speaker Peterjan Van Nieuwenhuizen of Jenius, BTPN. In the main track, we will have speakers discuss the different agile frameworks like scrum and kanban. On the exclusive leadership track, senior speakers will share their experiences on transforming big enterprises to agile.
Program ini akan berlangsung selama dua hari. Setiap harinya terbagi menjadi dua jalur. Hari pertama membahas tentang ‘Enterprise Agility’. Dikhususkan untuk membahas tentang leadership dan management. Hari petama akan dibuka oleh pembicara inti, Pererjan Van Nieuwenhuizen dari Jenius, BTPN. Di jalur utama, pembicara akan berdiskusi tentang perbedaan agile framework seperti scrum dan kanban. Pada track kepemimpinan eksklusif, pembicara senior akan berbagi pengalaman dalam peralihan perusahaan-perusahaan besar menuju agile.
Day 2 is ‘practitioner day’. The keynote will be Risman Adnan of Samsung. On both tracks, we will have a mix of talk and workshops. Topics are aimed for practitioners: product managers, scrum masters, programmers, testers. We have a mix of topics on technology, engineering practices, process and people.
Hari kedua adalah ‘practitioner day’. Risman Adnan dari Samsung akan menjadi pembicara inti. Pada kedua jalur, kami akan memadukan antara talk dan workshop. Topik-topiknya diperuntukkan bagi para praktisi: product managers, scrum masters, programmers, testers. Kami menyediakan topik-topik tentang teknologi, praktek engineering, proses dan juga tentang sumber daya manusia.
What is Agile?
Apa itu Agile?
Today, with the advancement of technology and rapid changes in the business environment, many companies are turning to Agile practices for ideas to innovate, reduce the cost of change and increase customers and development teams engagement. It is more commonly known nowadays that companies deliver incremental and iterative changes on an ongoing basis, in contrast to months or years in between releases. By becoming more flexible and adaptive to change, companies gain a competitive edge.
Saat ini, dengan adanya kemajuan teknologi dan perubahan yang cepat dalam lingkungan bisnis, banyak perusahaan yang beralih pada penerapan Agile dengan harapan untuk berinovasi, mengurangi biaya perubahan dan meningkatkan keterlibatan antara customer dan development team. Saat ini orang-orang umumnya lebih beranggapan bahwa perusahaan seharusnya melakukan perubahan bertahap dan iteratif secara berkesinambungan, bukan dalam jarak hitungan bulan atau tahun. Dengan menerapkan nilai fleksibilitas dan penyesuaian terhadap perubahan, perusahaan akan mencapai keuntungan yang bersaing.
Agile is a manifesto containing four values and twelve principles describing software development approaches that are based on trust and respect each other, promote quicker feedback and technical excellence.
Agile adalah sebuah manifesto yang terdiri dari empat nilai dan 12 prinsip, yang menggambarkan pendekatan software development berbasis kepercayaan dan saling menghormati, peningkatkan feedback yang lebih cepat dan kesempurnaan teknis.
17 software development visionaries authored the Agile Manifesto in 2001 at Snowbird, Utah. Representatives from lightweight practices like eXtreme Programming, Scrum, DSDM, etc. convened this meeting to find common grounds among their methods. Being thought leaders of that time, and some of them continued to be highly influential. These leaders include Kent Beck, Martin Fowler, Dave Thomas, Robert C. Martin and Ken Schwaber.
17 software development visionaries membuat tulisan tentang Agile Manifesto pada tahun 2001 di Snowbord, Utah. Pertemuan ini diadakan dengan mengacu pada penerapan Agile sederhana, seperti eXtreme Programming, Scrum, DSDM, dan bertujuan untuk mencari persamaan dari metode-metode tersebut.
For further information, look at the manifesto and Agile practices guide.
Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi the manifesto dan Agile practices guide.
Who will attend?
Siapa yang akan hadiri?
This conference is for professionals in the IT industry who want to deliver high-quality software in a changing and demanding environment. IT professionals, leaders and managers engaged with agile (also outside IT), product managers, project managers, programmers, testers are all expected to join.
Konferensi ini diperuntukkan bagi para profesional dalam industri IT yang antusias untuk menghadirkan software yang bermutu tinggi dalam lingkungan yang terus berubah dan semakin banyak tuntutan. Para professional IT, leader dan manager yang terlibat dalam agile (juga di luar lingkup IT), product manager, project manager, programmer, tester juga diharapkan untuk menghadiri konferensi ini.
As agile is now also spreading beyond the IT department, we also expect entrepreneurs and people from other departments within enterprises.
Karena Agile saat ini telah berkembang di luar lingkup IT, kami juga mengharapkan kehadiran para entrepreneur dan orang-orang dari departemen lain dalam suatu perusahaan.
About Agile Indonesia
Tentang Agile Indonesia
Agile Indonesia is a non profit community for people who are interested in everything agile (scrum, kanban, lean, etc). Our goal is to share and spread knowledge about agile and scrum within Indonesia. We have monthly meetups across Indonesia and an active facebook community. We also have agile circles (smaller meetings of peers) and a slack group.
Agile indonesia adalah suatu komunitas non-profit untuk orang-orang yang tertarik dengan semua hal tentang Agile (scrum, kanban, lean, dll). Tujuan kami adalah untuk berbagi dan menyebarkan ilmu tentang agile dan scrum di Indonesia. Kami mengadakan meetup setiap bulan di berbagai daerah di Indonesia dan memiliki komunitas aktif di facebook. Kami juga memiliki lingkaran agile (pertemuan yang lingkupnya lebih kecil) dan slack group.
For more information or interview requests, contact :
Untuk informasi lebih lanjut atau permintaan interview, hubungi :
087786693690
